translate-102-principle

translate-102-principle

https://en.wikipedia.org/wiki/Phonics

Alphabetic principle 字母原则
某些字母语言（例如西班牙语，葡萄牙语（尤其是意大利语））的拼写结构在拼字法上相对透明，或者在拼字法上较浅，因为声音和表示它们的字母模式之间几乎是一对一的对应关系。
英语拼写更为复杂，是一种很深的拼字法，部分原因是它试图用仅由26个字母组成的字母表（并且没有变音符号）来代表40种以上的口语音素。结果，经常将两个字母一起使用来代表不同的声音，称为有向图digraphs。例如，t和h并排放置以表示/θ/或/ð/。
字母ee几乎总是代表/iː/，但是声音也可以由字母i和y代表。同样，信群ough:
/ʌf/ as in   enough,
/oʊ/ as in   though,
/uː/ as in  through,
/ɒf/ as in    cough,
/aʊ/ as in    bough,
/ɔː/ as in    bought, and
/ʌp/ as in hiccough,
while in slough and lough, 发音会有所不同。

Vowel phonics patterns 元音拼音模式
Short vowels 短元音是五个单字母元音，分别是: a, e, i, o, u, “短元音”一词是历史悠久的，意味着一次（在中古英语中）这些元音的发音时间特别短；目前，这意味着他们还没有像长元音一样的双元音。(元音字母在重读闭音节中发短元音)
/æ/ as in cat,
/ɛ/ as in bet,
/ɪ/ as in sit,
/ɒ/ or /ɑ/ as in hot,
/ʌ/ as in cup.

Long vowels 长元音 有相同的声音作为元音的名称。(元音字母在开音节中发长元音,即字母音)。如such as
/eɪ/ in bay,
/iː/ in bee,
/aɪ/ in mine,
/oʊ/ in no,
/juː/ in use.
教育者使用“长元音”一词的方式与语言学家使用该术语的方式不同。细心的教育者使用术语“长元音字母”或“长元音”，而不是“长元音声音”，"long vowel letters" or "long vowels", not "long vowel sounds",
因为五个长元音字母（长元音字母）(long vowel letters)中的四个实际上代表了声音的组合(a, i, o, u)中，只有一个由一个长的元音组成(/iː/ in bee)，这是语言学家所使用的术语。在教室里，长元音被教导具有“与字母名称相同的声音”。老师教给孩子一个长元音“说”它的名字。

Schwa是大多数单个元音拼写可以代表的第三种声音。它是许多重读音节中元音的含混不清的声音，用语言符号 /ə/表示。是sofa沙发中a的声音。尽管schwa是英语口语中最常见的元音，但并不总是向小学生教授schwa，因为有些人很难理解。但是，一些教育家认为schwa应该包含在初级阅读程序中，因为schwa对于正确地发音英语单词至关重要。(元音字母在非重读音节中发/ə/)

Closed syllables 封闭音节是在单个元音字母single vowel letter后跟辅音consonant的音节。在单词button中，两个音节都是封闭音节，因为它们包含单个元音，后跟辅音。因此，字母u代表短音/ʌ/。（第二个音节中的o发出/ə/声音，因为它是一个非重读音节unstressed syllable。）

Open syllables 开放音节是在音节末尾出现元音的音节。元音会说出很长的声音。在basin盆地这个词中，ba是一个开放的音节，因此说/beɪ/。

Diphthongs是融合两个相邻元音的语言元素。英语有四种常见的双音diphthongs。公认的双元音是:
/aʊ/ as in cow and /ɔɪ/ as in boil.
有三个(a,i,o字母)长元音实际上也是两个元音的组合，换句话说就是双音元:
/aɪ/ as in "I" or mine, /oʊ/ as in no, and /eɪ/ as in bay,
这部分说明了他们被认为是“长”的原因。

Vowel digraphs 元音二字图是那些拼写模式，其中两个字母用于表示元音。的 ai in sail 是一个有向图元音。因为元音二位字母中的第一个字母有时会说出它的长元音，例如在sail 航行中，一些语音程序曾经教过“两个元音走路时，第一个元音会说话”。由于许多非示例，例如such as
'au' spelling of the /ɔː/ sound and
'oo' spelling of the /uː/ and /ʊ/ sounds
这两者都没有遵循这种模式。

Vowel-consonant-E 元音-辅音-E拼写是指单个元音字母，后跟辅音和字母e发出长元音的拼写。这种趋势通常被称为“无声规则”"Silent-e Rule"，例如: bake, theme, hike, cone, and cute.烘烤，主题，远足，锥形和可爱。（ee拼写（例如在Meet中）有时被认为是此模式的一部分，但前后不一致。）

R-controlled R控制的音节包括那些元音后跟r的音节与其常规模式不同的音节。例如，像car汽车这样的单词应该具有“封闭音节”的模式，因为它具有一个元音并且以辅音结尾。但是，a in car没有常规的“短”声音 (/æ/ as in cat) ，因为它由r控制。r改变它前面的元音的声音。其他示例包括:
park, horn, her, bird, and burn. 公园，喇叭，她的鸟，鸟和燃烧。

Consonant-le 辅音-le是最后音节，位于底座/根字base/root 的结尾。它包含一个辅音，后跟字母le。该e是沉默不发音，因为它是在早期的英语发音存在，并且拼写历史。

Consonant phonics patterns 辅音拼音模式
Consonant digraphs 辅音字母是那些使用两个字母表示单个辅音音素consonant phoneme的拼写。最常见的辅音字母:
ch for /tʃ/,
ng for /ŋ/,
ph for /f/,
sh for /ʃ/,
th for /θ/ and /ð/.
字母组合（例如: wr for /r/ and kn for /n/ ）在技​​术上也是辅音字母，尽管它们很少见，有时被认为是带有“无声字母”的模式。

Short vowel+consonant 短元音+辅音模式涉及到
/k/ as in peek,
/dʒ/ as in stage,
/tʃ/ as in speech.
每个这些声音有两个可能的拼写在单词，
ck and k for /k/,
dge and ge for /dʒ/,
tch and ch for /tʃ/.
拼写由声音之前的元音类型决定。如果在声音之前有短元音，则使用前一个拼写，如: pick, judge, and match.
如果在声音之前没有短元音，则使用后者的拼写，如: took, barge, and launch.


Stay alert and keep close.
Follow our instructions and you'll be fine.

In other words, do what we say and don't get in our way.